Guardia Nobile Veronese, Tiragliatori duosiciliani del 1861 e brigantesse a Spoltore (Pe) 1